/메뉴

메뉴

El tiempo pasa para todos y para todo...bueno, para mi comida no pasa el tiempo, mi comida es la de siempre.
Bienvenidos a mi casa
Cuando la abuela tenía que darle de comer a los jornaleros, se levantaba temprano para hornear doce barras de pan antes de que estos llegaran a comer a su cocina. Para ello tenía que moler trigo, hacer la masa, encender la estufa y hornear el pan.

햄 크로켓 Croquetas de jamon

탈수 햄 플레이크를 곁들인 수제 크로켓 6개 6 Croquetas caseras con vurutas de jamón deshidratado

8.50€

탈수 햄 플레이크를 곁들인 수제 크로켓 6개 6 Croquetas caseras con vurutas de jamón deshidratado

아티초크 꽃 Flores de alcachofa

탈수된 햄 조각을 곁들인 아티초크 3개 콩피 3 Alcachofas confitadas con virutas de jamón deshidratado

13.50€

탈수된 햄 조각을 곁들인 아티초크 3개 콩피 3 Alcachofas confitadas con virutas de jamón deshidratado

샤르퀴테리와 치즈 보드 Tabla de embutidos y queso

이베리아 초리조, 이베리아 살치촌과 치즈 Chorizo ibérico, salchichón ibérico y queso

15.00€

이베리아 초리조, 이베리아 살치촌과 치즈 Chorizo ibérico, salchichón ibérico y queso

파타타스 브라바스 Patatas bravas

수제 브라바 소스를 곁들인 감자 Patata con salsa brava casera

8.00€

수제 브라바 소스를 곁들인 감자 Patata con salsa brava casera

브라비올리 감자 Patatas braviolis

수제 브라바 소스와 아이올리 소스를 곁들인 감자 믹스 Mezcla de patatas con salsa brava casera y salsa ali oli

8.00€

수제 브라바 소스와 아이올리 소스를 곁들인 감자 믹스 Mezcla de patatas con salsa brava casera y salsa ali oli

안달루시아 스타일 오징어 Calamares a la andaluza

할머니의 반죽을 곁들인 오징어 Calamares con el rebozado de la abuela

11.00€

할머니의 반죽을 곁들인 오징어 Calamares con el rebozado de la abuela

초피토스 Chopitos

11.00€

구운 귀 Oreja a la plancha

브라바 소스를 곁들인 구운 돼지 귀 Oreja de cerdo a la plancha con nuestra salsa brava

9.90€

브라바 소스를 곁들인 구운 돼지 귀 Oreja de cerdo a la plancha con nuestra salsa brava

햄을 넣은 스크램블 에그 Huevos rotos con jamon

계란, 파드론 고추, 세라노 햄을 곁들인 튀긴 감자 팬 Sartén de patatas fritas con huevos, pimientos del padrón y jamón serrano

11.00€

계란, 파드론 고추, 세라노 햄을 곁들인 튀긴 감자 팬 Sartén de patatas fritas con huevos, pimientos del padrón y jamón serrano

마드리드 스타일 곱창 Callos a la madrileña

곱창을 넣은 매콤한 소스 냄비 요리 Cazuela de barro con callos en salsa picantona

12.00€

곱창을 넣은 매콤한 소스 냄비 요리 Cazuela de barro con callos en salsa picantona

벨리 샐러드 Ensalada de ventresca

혼합 상추, 참치 뱃살, 구운 고추, 바삭한 햄, 할머니의 비네그레트 Mezclun de lechugas, ventresca, pimiento asado, jamón crujiente y la vinagreta de la abuela

13.00€

혼합 상추, 참치 뱃살, 구운 고추, 바삭한 햄, 할머니의 비네그레트 Mezclun de lechugas, ventresca, pimiento asado, jamón crujiente y la vinagreta de la abuela

시저 샐러드 Ensalada cesar

혼합 상추, 구운 치킨 스트립, 베이컨, 파마산 치즈, 시저 드레싱 Mezclun de lechugas, tiras de pollo a la brasa, bacón, queso parmesano y salsa cesar

12.50€

혼합 상추, 구운 치킨 스트립, 베이컨, 파마산 치즈, 시저 드레싱 Mezclun de lechugas, tiras de pollo a la brasa, bacón, queso parmesano y salsa cesar

할머니의 샐러드 Ensaladilla de la abuela

메스클룬을 베이스로 한 할머니의 전통 샐러드 La ensaladilla tradicional de la abuela con base de mezclun

10.00€

메스클룬을 베이스로 한 할머니의 전통 샐러드 La ensaladilla tradicional de la abuela con base de mezclun

마드리드에서 Madrileño

오징어와 아이올리 Calamares y alioli

6.50€

오징어와 아이올리 Calamares y alioli

진흙 주방 Lodo cocina

브라바 소스를 곁들인 구운 귀 Oreja plancha con nuestra salsa brava

6.50€

브라바 소스를 곁들인 구운 귀 Oreja plancha con nuestra salsa brava

돼지 같은 Porky

구운 베이컨 스트립 Tiras de panceta a la plancha

6.50€

구운 베이컨 스트립 Tiras de panceta a la plancha

플로린 Plolin

구운 닭고기, 천연 토마토, 상추, 마요네즈 Pollo a la plancha, tomate natura, lechuga y mayonesa

6.50€

구운 닭고기, 천연 토마토, 상추, 마요네즈 Pollo a la plancha, tomate natura, lechuga y mayonesa

추가 기능 Extras

0.50€

우리의 쇠고기 버거 Nuestra burguer de vaca

200g, 100% 소고기, 베이컨, 체다 치즈, 상추, 토마토, 할머니 소스를 브리오슈 빵에 얹었습니다. 200grs, carne de vaca 100%, beicon, queso cheddar, lechuga, tomate y salsa de la abuela, Montado sobre un pan brioche

12.50€

200g, 100% 소고기, 베이컨, 체다 치즈, 상추, 토마토, 할머니 소스를 브리오슈 빵에 얹었습니다. 200grs, carne de vaca 100%, beicon, queso cheddar, lechuga, tomate y salsa de la abuela, Montado sobre un pan brioche

우리의 치킨버거 Nuestra burger pollo

구운 치킨 필레, 베이컨, 체다 치즈, 상추, 토마토, 살사 소스. 브리오슈 빵에 얹어 Filete de pollo a la plancha, beicon, queso cheddar, lechugo, tomate y salsa de la nines. Montado sobre pan brioche

10.50€

구운 치킨 필레, 베이컨, 체다 치즈, 상추, 토마토, 살사 소스. 브리오슈 빵에 얹어 Filete de pollo a la plancha, beicon, queso cheddar, lechugo, tomate y salsa de la nines. Montado sobre pan brioche

어린이용 미트볼 Albondigas de la nines

할머니 언니의 오리지널 레시피로 만든 수제 미트볼 Albóndigas caseras con la receta original de la hermana de la abuela

11.00€

할머니 언니의 오리지널 레시피로 만든 수제 미트볼 Albóndigas caseras con la receta original de la hermana de la abuela

전통 카초포 Cachopo tradicional

아스투리아 햄과 치즈를 넣고 감자와 파드론 고추를 곁들인 요리 Relleno de jamón y queso asturiano, acompañado de patatas y piminetos del padrón

32.50€

아스투리아 햄과 치즈를 넣고 감자와 파드론 고추를 곁들인 요리 Relleno de jamón y queso asturiano, acompañado de patatas y piminetos del padrón

티본 스테이크 Chuletón

감자와 파드론 고추를 곁들인 고기 1kg 1Kl de carne con patatas y pimientos del padrón

36.00€

감자와 파드론 고추를 곁들인 고기 1kg 1Kl de carne con patatas y pimientos del padrón

엔트레코트 Entrecot

감자와 파드론 고추를 곁들인 고기 350g 350grs d ecarne con patatas y pimientos del padrón

17.00€

감자와 파드론 고추를 곁들인 고기 350g 350grs d ecarne con patatas y pimientos del padrón

내장 조각 Tira de entraña

치미추리, 감자, 파드론 고추를 곁들인 스커트 스테이크 Tira de entraña con chimichurri, patatas y pimientos del padrón

15.50€

치미추리, 감자, 파드론 고추를 곁들인 스커트 스테이크 Tira de entraña con chimichurri, patatas y pimientos del padrón

무게 1 Pezues 1

감자, 계란, 너겟 Patatas, huevo y nuggets

7.00€

감자, 계란, 너겟 Patatas, huevo y nuggets

무게 2 Pezues 2

감자, 계란, 미니 샌제이콥스 Patatas, huevo y mini san jacobs

7.00€

감자, 계란, 미니 샌제이콥스 Patatas, huevo y mini san jacobs

무게 3 Pezues 3

감자, 계란, 신선한 소시지 Patatas, huevo y salchicas frescas

7.50€

감자, 계란, 신선한 소시지 Patatas, huevo y salchicas frescas